Definiciones
Para entender un poco más sobre nuestros servicios.

¿Qué es una dactilógrafa o un dactilógrafo?
El DRAE (Diccionario de la Real Academia Española) nos remite a la palabra mecanógrafo/a o tipiador/a. Como americanismo, también figura tipeador/a. Una dactilógrafa es una mecanógrafa.

¿Qué es una mecanógrafa o un mecanógrafo?
Una mecanógrafa es una persona diestra en mecanografía y que la tiene por oficio.

¿Qué es la mecanografía?
La mecanografía es la técnica de escribir a máquina. La palabra surgió con las antiguas máquinas mecánicas. Las mecanógrafas se ocupaban de transcribir documentos en máquinas de escribir con velocidad y precisión, sin necesidad de mirar el teclado, empleando las técnicas de mecanografía en su digitación. En la actualidad se aplica a la persona que tipea en teclados de computadoras o notebooks.

Sinónimos de dactilógrafa
Mecanógrafa, digitadora, tipiadora, tipeadora, tipista, data entry (estos tres últimos no figuran en DRAE).

¿Qué es una transcripción?
Acción de transcribir. Copiar. Escribir en una parte lo escrito en otra.
En nuestro oficio, también trabajamos como copistas o transcriptores, porque copiamos un material manuscrito o impreso en un medio digital como Word, Excel, PowerPoint u otro.

¿Qué es una desgrabación?
El término desgrabación no figura en DRAE (Diccionario de la Real Academia Española). Por eso en este sitio utilizamos transcripción para referirnos a la copia o conversión de un archivo de audio a texto en Word.

¿Qué es una digitalización?
Aquí lo empleamos como acción de digitalizar: convertir o codificar en formato digital datos en otros formatos (imágenes, documentos, libros, archivos PDF, etc.).
En Dactilógrafa, nos especializamos en digitalizar textos enviados en imagen, papel o PDF a Word. No realizamos digitalización de documentos en papel para resguardo de información ni digitalización de planos o fotografías.

¿Qué es un achivo PDF?
Es un formato de almacenamiento para documentos digitales que puede estar compuesto por textos, imágenes y videos. PDF es la sigla de Portable Document Format. Fue lanzado en 1993 por Adobe Systems para intercambiar archivos por Internet. Para visualizarlos, se necesita un programa lector de este formato (Acrobat, Drive, etc.) o el navegador Web. Se caracteriza por ser multiplataforma y su uso está extendido a nivel mundial en todos los ámbitos.

¿Qué es ortotipografía?
Cuando nos referimos a corrección ortotipográfica, lo hacemos respecto a las reglas ortográficas básicas del idioma español y a una revisión que realizamos para asegurarnos una correcta transcripción de nuestra parte, sin errores de tipeo o de digitación. Al transcribir en idiomas diferentes al español, solo realizamos esta última revisión.